| 海軍省 | Navy Department | Ministere de la Marine |
| 海軍大臣官房 | Ministerial Secretariat, Navy Department | Cabinet du Ministere de la Marine |
| 海軍省軍務局 | Bureau of Military Affairs, Navy Department | Direction des Affaires Militaires au Ministere de la Marine |
| 海軍省人事局 | Personnel Bureau, Navy Department | Direction du Personnel au Ministere de la Marine |
| 海軍省教育局 | Education Bureau, Navy Department | Direction de l'Instruction au Ministere de la Marine |
| 海軍省軍需局 | Bureau of Stores, Navy Department | Direction Centrale des Approvisionnements au Ministere de la Marine |
| 海軍省医務局 | Medical Bureau, Navy Department | Direction Centrale du Service de Sante au Ministere de la Marine |
| 海軍省経理局 | Bureau of Accounts and Supplies, Navy Department | Direction Centrale de l'Intendance Maritime au Ministere de la Marine |
| 海軍省建築局 | Bureau of Civil Engineering, Navy Department | Direction des Travaux Maritimes au Ministere de la Marine |
| 海軍省法務局 | Bureau of Judicial Affairs, Navy Department | Direction de la Justice Maritime au Ministere de la Marine |
| 海軍文庫 | Library, Navy Department | Bibliotheque du Ministere de la Marine |
| 海軍省電信課 | Telegraphy Division, Navy Department | Bureau telegraphique au Ministere de la Marine |
| 海軍将官会議 | Board of Admirals | Conseil Superieur de la Marine |
| 海軍艦政本部 | Naval Technical Department | Direction Centrale Technique de l'Armament Naval |
| 同 総務部 | Administrative Section, -- | Section Administrative a la -- |
| 同 第一部 | First Section, -- | Premiere Section a la -- |
| 海軍技術会議 | Naval Technical Council | Comite Technique de la Marine |
| 海軍航空本部 | Department of Naval Aeronautics | Direction Centrale de l'Aeronautique Maritime |
| 同 総務部 | Administrative Section, -- | Section Administrative a la -- |
| 同 技術部 | Technical Section, -- | Section Technique a la -- |
| 同 教育部 | Education Section, -- | Section de l'Instruction a la -- |
| 水路部 | Hydrographic Department | Service Central Hydrographique |
| 海軍技術研究所 | Naval Technical Research-Department | Service Central des Recherches Technique de la Marine |
| 同 科学研究部 | Scientific Section, -- | Section d'Etudes Scientifiques au -- |
| 同 電気研究部 | Electric Section, -- | Section d'Etudes Electriques au -- |
| 同 造船研究部 | Shipbuilding Section, -- | Section d'Etudes des Construction Naval au -- |
| 同 庶務課 | General Affairs Section, -- | Section de la Comptabilite Administrative au -- |
| 同 会計課 | Accounts Section, -- | Section de la Comptabilite Financiere au -- |
| 同 医務課 | Medical Section, -- | Infirmerie (Ambulance) au -- |
| 海軍火薬廠 | Naval Explosive Factory | Service Central des Poudres de la Marine |
| 同 火薬部 | Powder Section, -- | Section des Poudres au -- |
| 同 爆薬部 | Explosive Section, -- | Section des Explosifs au -- |
| 同 研究部 | Research Section, -- | Section des Recherches au -- |
| 同 会計部 | Accounts Section, -- | Section de la Comptabilites Financiere au -- |
| 同 医務部 | Medical Section, -- | Infirmerie (Ambulance) au -- |
| 海軍燃料廠 | Naval Fuel Depot | Service Central des Combustibles de la Marine |
| 同 煉炭部 | Briquette Section, -- | Section des Briquettes au -- |
| 同 製油部 | Oil Section, -- | Section des Peterols au -- |
| 同 採炭部 | Colliery Section, -- | Section des Charbons au -- |
| 同 研究部 | Research Section, -- | Section des Recherches au -- |
| 同 平壌鉱業部 | Heijo Mining Department, -- | Section des Mines a Heijo au -- |
| 海軍大学校 | Naval War College | Ecole de Guerre Navale |
| 海軍兵学校 | Naval College | Ecole Navale |
| 海軍機関学校 | Naval Engineering College | Ecole des Eleves Ingenieurs Mecaniciens de la Marine |
| 海軍軍医学校 | Naval Medical College | Ecole de Medecine de la Marine |
| 海軍経理学校 | Naval Paymasters' College | Ecole du Commissariat de la Marine |
| 海軍砲術学校 | Naval Gunnery School | Ecole de Canonnage de la Marine |
| 海軍水雷学校 | Torpedo School | Ecole des Torpilles |
| 海軍通信学校 | Naval Communications School | Ecole des Transmissions de la Marine |
| 海軍潜水学校 | Submarine School | Ecole des Sous-Marines |
| 海軍工機学校 | Naval Machinists' School | Ecole des Mecaniciens de la Marine |
| 高等軍法会議 | Supreme Court-martial | Conseil de Guerre Superieure |
| 東京軍法会議 | Tokyo Court-martial | Conseil de Guerre de Tokio |
| 鎮守府軍法会議 | Yokosuka Court-martial ノ如シ | Conseil de Guerre de la Prefecture Maritime |
| 要港部軍法会議 | Ominato Court-martial ノ如シ | Conseil de Guerre de l'Arrondissement |
| 艦隊軍法会議 | Fleet Court-martial | Conseil de Guerre de l'Escadre |
| 軍令部 | Naval General Staff | Etat-Major General de la Marine |
| 元帥府 | Supreme War Council of Marshals and Fleet Admirals | Conseil Supreme des Marechaux et des Amiraux de la Flotte pres Sa Majeste l'Empereur |
| 軍事参議院 | War Council to His Imperial Majesty the Emperor | Conseil Superieur de la Guerre et de la Marine pres Sa Majeste l'Empereur |
| 横須賀鎮守府 | Yokosuka Naval Station | Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍人事部 | Yokosuka Naval Personnel Office | Section de Personnel a la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍港務部 | Yokosuka Harbourmaster's Office | Service du Port de Yokosuka |
| 横須賀海軍工廠 | Yokosuka Naval Dockyard | Arsenal de la Marine de Yokosuka |
| 同 総務部 | General Affairs Department, -- | Section Administrative de l'Arsenal de la Marine de Yokosuka |
| 同 造兵部 | Ordnance Department, -- | Direction de l'Artillerie Navale de -- |
| 同 造船部 | Constructors' Department, -- | Direction des Construction Navale de -- |
| 同 造機部 | Engineering Department, -- | Direction des Machines de -- |
| 同 機雷実験部 | Mine Experiment Department, -- | Service d'Etudes Pratiques des Mines de -- |
| 呉海軍工廠砲熕部 | Ordnance Department, Kure Naval Dockyard | Direction de l'Artillerie Naval de l'Arsenal de la Marine de Kure |
| 同 水雷部 | Torpedo Department, -- | Direction des Torpilles de -- |
| 同 電気部 | Electrical Department, -- | Direction Electrique de -- |
| 同 製鋼部 | Armour Plate Department, -- | Direction des plaques blindages de -- |
| 同 潜水艦部 | Submarine Department, -- | Service des Sous Marines de -- |
| 同 砲熕実験部 | Ordnance Experiment Department, -- | Service d'Etudes Pratiques de l'Artillerie de -- |
| 同 魚雷実験部 | Torpedo Experiment Department, -- | Service d'Etudes Pratiques des Torpilles de -- |
| 同 電気実験部 | Electrical Experiment Department, -- | Service d'Etudes Pratiques d'Electricite de -- |
| 同 会計部 | Accounts Office, -- | Bureau de la Comptabilite de l'Arsenal de -- |
| 同 医務部 | Medical Department, -- | Infirmerie de -- |
| 広海軍工廠航空機部 | Aeronautical Department, Hiro Naval Dockyard | Service Aeronautique de l'Arsenal de la Marine de Hiro |
| 同 機関研究部 | Engineering Research Department, -- | Service d'Etudes Pratiques des Moteurs de -- |
| 海軍技手養成所 | Naval Assistant Engineer Training Centre | Ecole des Agents Techniques de la Marine |
| （軍艦長門）艤装員事務所 | Equipment Officers' Office, H.I.M.S. "Nagato" | Bureau des Officiers Charges de l'Armament du "Nagato" |
| 海軍航空廠 | Naval Aeronautical Arsenal | Arsenal de l'Aeronautique Maritime |
| 同 総務部 | General Affairs Department, -- | Service Administratif de -- |
| 同 科学部 | Scientific Department, -- | Service Scientifique de -- |
| 同 飛行機部 | Aeroplane Department, -- | Service des Chassis de -- |
| 同 発動機部 | Motor Department, -- | Service des Moteurs de -- |
| 同 兵器部 | Armament Department, -- | Service des Armements de -- |
| 同 飛行実験部 | Aeroplane Testing Department, -- | Service d'Essai des Avions de -- |
| 同 会計部 | Accounts Department, -- | Bureau de la Comptabilite de -- |
| 同 医務部 | Medical Department, -- | Infirmerie de -- |
| 横須賀海軍軍需部 | Yokosuka Naval Store Department | Services des Approvisionnements Maritimes de Yokosuka |
| 横須賀海軍艦船部 | Yokosuka Naval Ship Maintenance Department | Services d'Entretien des Batiments de la Flotte de Yokosuka |
| 横須賀海軍経理部 | Yokosuka Naval Accounts and Supplies Office | Direction de l'Intendance Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍建築部 | Yokosuka Naval Civil Engineering Department | Direction des Travaux Maritimes et des Batiments de la Marine de Yokosuka |
| 横須賀海軍病院 | Yokosuka Naval Hospital | Hospital Maritime de Yokosuka |
| 同 薬剤部 | Apothecary Department, Yokosuka Naval Hospital | Service Pharmaceutique de l'Hospital Maritime de Yokosuka |
| 同 練習部 | Sick berth Attendants' Training School, -- | Ecole des Infirmiers de l'Hospital Maritime de Yokosuka |
| 佐世保海軍病院消毒部 | Quarantine Section, Sasebo Naval Hospital | Service de Desinfection de l'Hospital Maritime de Sasebo |
| 横須賀海兵団 | Yokosuka Naval Barracks | Depot de Equipages de la Flotte de Yokosuka |
| 同 練習部 | Recruits' Training Section, Yokosuka Naval Barracks | Ecole des Marins de Depot de Equipages de la Flotte de Yokosuka |
| 横須賀防備隊 | Yokosuka Naval Defence Corps | Corps de Defense Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍航空隊 | Yokosuka Naval Flying Corps | Centre Aeronautique Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍練習航空隊 | Yokosuka Naval Flying Training Corps | Centre d'Etude Aeronautique Maritime de Yokosuka |
| 布良海軍望楼 | Mera Naval Signal Station | Poste de Guette de la Marine a Mera |
| 東京海軍無線電信所 | Tokyo Naval Wireless Station | Poste de T.S.F. de la Marine a Tokio |
| 同 船橋送信所 | Funabashi Transmitting Station, Tokyo Naval Wireless Station | Poste de Transmissions Radiotelegraphiques de Funabashi, -- |
| （地名）海軍軍用電信所 | （地名）Naval Telegraph Office | Bureau du Telegraphe de la Marine a（地名） |
| （地名）海軍軍用郵便所 | （地名）Naval Post Office | Bureau de Poste de la Marine a（地名） |
| 横須賀海軍刑務所 | Yokosuka Naval Prison | Prison Naval de Yokosuka |
| 大湊要港部 | Ominato Minor Naval Station | Arrondissement Maritime d'Ominato |
| 同 工作部 | Repair Section, -- | Ateliers de l'Aarrondissement Maritime d'Ominato |
| 駐満海軍部 | Naval Detachment in Manchukuo | Mission de la Marine Japonaise en Manchoukuo |
| 聯合艦隊 | Combined Fleet | Armee Navale |
| 第一艦隊 | First Fleet | Premiere Escadre |
| 練習艦隊 | Training Squadron | Division d'Instruction |
| （地名）警備戦隊 | （地名）Local Defence Squadron | Division Naval de（地名） |
| 第二戦隊 | Second Squadron | Deuxieme Division Navale |
| 第三水雷戦隊 | Third Torpedo Squadron | Troisieme Flottille de Torpilleurs |
| 第一航空戦隊 | First Flying Squadron | Premiere Division Aeronautique |
| 第二潜水戦隊 | Second Submarine Flottila | Deuxieme Flottila de Sous-Marins |
| 駆逐隊 | Destroyer Division | Escadrille de Contre-Torpilleurs |
| 潜水隊 | Submarine Division | Escadrille de Sous-Marins |
| 水雷隊 | Torpedo Division | Escadrille de Torpilleurs |
| 掃海隊 | Minesweeper Division | Escadrille de Dragueurs |
| 海軍大臣 | Minister of the Navy | Ministre de la Marine |
| 海軍政務次官 | Parliamentary Vice-Minister of the Navy | Vice-Ministre Parlementaire de la Marine |
| 海軍次官 | Vice-Minister of the Navy | Vice-Ministre de la Marine |
| 海軍参与官 | Councillor to the Minister of the Navy | Conseiller Parlementaire de la Marine |
| 海軍省副官 | Secretary to the Minister of the Navy | Aide-de-Camp du Ministre de la Marine |
| 海軍大臣秘書官 | Private Secretary to the Minister of the Navy | Secretaire Partieulier du Ministre de la Marine |
| 海軍省軍務局長 | Chief of the Bureau of Military Affairs, Navy Department | Directeur des Affaires Militaries au Ministere de la Marine |
| 海軍省軍務局第一課長 | Director of the First Section of the Bureau of Military Affairs, Navy Department | Chef de la Premiere Section de la Direction des Affaires Militaires au Ministere de la Marine |
| 軍令部総長 | Chief of the Naval General Staff | Chef d'Etat-Major General de la Marine |
| 軍令部次長 | Vice-Chief of the Naval General Staff | Sous-Chef d'Etat-Major General de la Marine |
| 軍令部第一部長 | Director of the First Division of the Naval General Staff | Chef du Premier Bureau de l'Etat-Major General de la Marine |
| 軍令部副官 | Secretary to the Chief of the Naval General Staff | Aide-de-Camp du Chef d'Etat-Major General de la Marine |
| 海軍大学校長 | President of the Naval War College | Directeur de l'Ecole de Guerre Navale |
| 水路部長 | Chief Hydrographer | Directeur du Service Hydrographique |
| 海軍艦政本部長 | Chief of the Naval Technical Department | Chef de la Direction Centrale Technique de l'Armement Naval |
| 海軍航空本部長 | Chief of the Naval Aeronautical Department | Chef de la Direction Centrale de l'Aeronautique Maritime |
| 海軍技術研究所長 | Chief of the Naval Technial Researches Department | Directeur du Service Central des Recherches Techniques de la Marine |
| 海軍火薬廠長 | Admiral Superintendent of the Naval Explosives Factory | Directeur du Service Central des Poudres de la Marine |
| 海軍燃料廠長 | Admiral Superintendent of the Naval Fuel Depot | Directeur du Service Central des Combustibles de la Marine |
| 海軍航空廠長 | Admiral Superintendent of the Naval Aeronautical Arsenal | Directeur de l'Arsenal Aeronautique Maritime |
| 議長 | Chairman | President |
| 横須賀鎮守府司令長官 | Commander-in-Chief, Yokosuka Naval Station | Prefet Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府参謀長 | Chief of Staff, Yokosuka Naval Station | Chef d'Etat-Major de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府参謀 | Staff Officer, Yokosuka Naval Station | Officier d'Etat-Major de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府副官 | Secretary to the Commander-in-Chief, Yokosuka Naval Station | Aide-de-Camp du Prefet Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府人事長 | Chief of Personnel, Yokosuka Naval Station | Chef du Service du Personnel de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府機関長 | Chief Engineer, Yokosuka Naval Station | Chef du Service des machines de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府軍医長 | Chief Surgeon, Yokosuka Naval Station | Chef du Service de Sante de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府主計長 | Chief Paymaster, Yokosuka Naval Station | Chef de l'Intendance de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀鎮守府法務長 | Judge Advocate General, Yokosuka Naval Station | Chef de la Justice de la Prefecture Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍工廠長 | Admiral Superintendent, Yokosuka Naval Dockyard | Directeur general de l'Arsenal Naval de Yokosuka |
| 部長、科長（工廠等） | Superintendent（又ハChief） | Chef |
| 横須賀海軍艦船部長 | Chief of the Yokosuka Naval Ship Maintenance Department | Chef du Service d'Entretien des Batiments de la Flotte de Yokosuka |
| 横須賀海軍病院長 | Director, Yokosuka Naval Hospital | Directeur de l'Hospital Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海兵団長 | Commander of the Yokosuka Naval Barracks | Commandant du Depot des Equipages de la Flotte de Yokosuka |
| 横須賀防備隊司令 | Commander of the Yokosuka Naval Defence Corps | Commandant du Corps de Defense Maritime de Yokosuka |
| 横須賀海軍航空隊司令 | Commander of the Yokosuka Naval Flying Station | Commandant de Centre Aeronautique Maritime de Yokosuka |
| 駐満海軍部司令官 | Commander of Naval Detachment in Manchukuo | Chef de la Mission de la Marine Japonaise en Manchoukuo |
| 聯合艦隊司令長官 | Commander-in-Chief of the Combined Fleet | Commandant-en-Chef de l'Armee Navale |
| 第一艦隊司令長官 | Commander-in-Chief of the First Fleet | Commandant-en-Chef de la Premiere Escadre |
| 第二戦隊司令官 | Commander of the Second Squadron | Commandant de la Deuxieme Division Navale |
| 練習艦隊司令官 | Commander of the Training Squadron | Commandant de la Division-Ecole d'Application des Officers Eleves |
| 軍事参議官 | War Councillor to His Imperial Majesty the Emperor | Membre du Conseil Superieur de la Guerre et de la Marine Pres Sa Majeste l'Empereur |
| 侍従武官 | Aide-de-Camp to His Imperial Majesty the Emperor | Aide-de-Camp de Sa Majeste l'Empereur |
| 東宮武官 | Aide-de-Camp to His Imperial Highness the Crown Prince | Aide-de-Camp de Son Altesse Imperial le Prince Heritier |
| 皇族附武官 | Aide-de-Camp to His Imperial Highness Prince -- | Aide-de-Camp de Son Altesse Imperiale le Prince -- |
| 元帥 | Admiral of the Fleet 又ハ Fleet Admiral | Amiral de la Flotte |
| 大将 | Admiral | Amiral |
| 中将 | Vice-Admiral | Vice-Amiral |
| 少将 | Rear-Admiral | Contre-Amiral |
| 大佐 | Captain | Capitaine de Vaisseau |
| 中佐 | Commander | Capitaine de Fregate |
| 少佐 | Lieutenant-Commander | Capitaine de Corvette |
| 大尉 | Lieutenant | Lieutenant de Vaisseau |
| 中尉 | Sub-Lieutenant, 1st Class | Enseigne de Vaisseau de 1re Classe |
| 少尉 | Sub-Lieutenant, 2nd Class | Enseigne de Vaisseau de 2e Classe |
| 少尉候補生 | Midshipman | Aspirant |
| 機関大佐 | Engineer Captain | Ingenieur Mecanicien en Chef de 1re Classe |
| 機関中佐 | Engineer Commander | Ingenieur Mecanicien en Chef de 2e Classe |
| 機関少佐 | Engineer Lieutenant-Commander | Ingenieur Mecanicien en Chef de 3e Classe |
| 機関大尉 | Engineer Lieutenant | Ingenieur Mecanicien de 1re Classe |
| 機関中尉 | Engineer Sub-Lieutenant, 1st Class | Ingenieur Mecanicien de 2e Classe |
| 機関少尉 | Engineer Sub-Lieutenant, 2nd Class | Ingenieur Mecanicien de 3e Classe |
| 機関少尉候補生 | Engineer Midshipman | Aspirant Ingenieur Mecanicien |
| 軍医中将 | Surgeon Vice-Admiral | Medecin General de 1re Classe |
| 軍医少将 | Surgeon Rear-Admiral | Medecin General de 2e Classe |
| 軍医大佐 | Surgeon Captain | Medecin en Chef de 1re Classe |
| 軍医中佐 | Surgeon Commander | Medecin en Chef de 2e Classe |
| 軍医少佐 | Surgeon Lieutenant-Commander | Medecin en Chef de 3e Classe |
| 軍医大尉 | Surgeon Lieutenant | Medecin de 1re Classe |
| 軍医中尉 | Surgeon Sub-Lieutenant, 1st Class | Medecin de 2e Classe |
| 軍医少尉 | Surgeon Sub-Lieutenant, 2nd Class | Medecin de 3e Classe |
| 薬剤少将 | Apothecary Rear-Admiral | Pharmacien-Chimiste General de 2e Classe |
| 薬剤大佐 | Apothecary Captain | Pharmacien-Chimiste en Chef de 1re Classe |
| 薬剤中佐 | Apothecary Commander | Pharmacien-Chimiste en Chef de 2e Classe |
| 薬剤少佐 | Apothecary Lieutenant-Commander | Pharmacien-Chimiste en Chef de 3e Classe |
| 薬剤大尉 | Apothecary Lieutenant | Pharmacien-Chimiste de 1re Classe |
| 薬剤中尉 | Apothecary Sub-Lieutenant, 1st Class | Pharmacien-Chimiste de 2e Classe |
| 薬剤少尉 | Apothecary Sub-Lieutenant, 2nd Class | Pharmacien-Chimiste de 3e Classe |
| 主計中将 | Paymaster Vice-Admiral | Commissaire General de 1re Classe |
| 主計少将 | Paymaster Rear-Admiral | Commissaire General de 2e Classe |
| 主計大佐 | Paymaster Captain | Commissaire en Chef de 1re Classe |
| 主計中佐 | Paymaster Commander | Commissaire en Chef de 2e Classe |
| 主計少佐 | Paymaster Lieutenant-Commander | Commissaire en Chef de 3e Classe |
| 主計大尉 | Paymaster Lieutenant | Commissaire de 1re Classe |
| 主計中尉 | Paymaster Sub-Lieutenant, 1st Class | Commissaire de 2e Classe |
| 主計少尉 | Paymaster Sub-Lieutenant, 2nd Class | Commissaire de 3e Classe |
| 主計少尉候補生 | Paymaster Midshipman | Aspirant Commissaire |
| 造船中将 | Constructor Vice-Admiral | Ingenieur General de 1re Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船少将 | Constructor Rear-Admiral | Ingenieur General de 2e Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船大佐 | Constructor Captain | Ingenieur en Chef de 1re Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船中佐 | Constructor Commander | Ingenieur en Chef de 2e Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船少佐 | Constructor Lieutenant-Commander | Ingenieur en Chef de 3e Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船大尉 | Constructor Lieutenant | Ingenieur de 1re Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船中尉 | Constructor Sub-Lieutenant, 1st Class | Ingenieur de 2e Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船少尉 | Constructor Sub-Lieutenant, 2nd Class | Ingenieur de 3e Classe du Genie Maritime (Coque) |
| 造船少尉候補生 | Constructor Midshipman | Aspirant Ingenieur du Genie Maritime (Coque) |
| 造機中将 | Engine Constructor Vice-Admiral | Ingenieru General de 1re Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機少将 | Engine Constructor Rear-Admiral | Ingenieur General de 2e Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機大佐 | Engine Constructor Captain | Ingenieur en Chef de 1re Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機中佐 | Engine Constructor Commander | Ingenieur en Chef de 2e Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機少佐 | Engine Constructor Lieutenant-Commander | Ingenieur en Chef de 3e Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機大尉 | Engine Constructor Lieutenant | Ingenieur de 1re Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機中尉 | Engine Constructor Sub-Lieutenant, 1st Class | Ingenieur de 2e Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機少尉 | Engine Constructor Sub-Lieutenant, 2nd Class | Ingenieur de 3e Classe du Genie Maritime (Machine) |
| 造機少尉候補生 | Engine Constructor Midshipman | Aspirant Ingenieur du Genie Maritime (Machine) |
| 造兵中将 | Ordnance Vice-Admiral | Ingenieur General de 1re Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵少将 | Ordnance Rear-Admiral | Ingenieur General de 2e Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵大佐 | Ordnance Captain | Ingenieur en Chef de 1re Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵中佐 | Ordnance Commander | Ingenieur en Chef de 2e Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵少佐 | Ordnance Lieutenant-Commander | Ingenieur en Chef de 3e Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵大尉 | Ordnance Lieutenant | Ingenieur de 1re Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵中尉 | Ordnance Sub-Lieutenant, 1st Class | Ingenieur de 2e Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵少尉 | Ordnance Sub-Lieutenant, 2nd Class | Ingenieur de 3e Classe de l'Artillerie Navale |
| 造兵少尉候補生 | Ordnance Midshipman | Aspirant Ingenieure de l'Artillerie Navale |
| 水路大佐 | Hydrographer Captain | Ingenieur Hydrographe en Chef de 1re Classe |
| 水路中佐 | Hydrographer Commander | Ingenieur Hydrographe en Chef de 2e Classe |
| 水路少佐 | Hydrographer Lieutenant-Commander | Ingenieur Hydrographe en Chef de 3e Classe |
| 水路大尉 | Hydrographer Lieutenant | Ingenieur Hydrographe de 1re Classe |
| 水路中尉 | Hydrographer Sub-Lieutenant, 1st Class | Ingenieur Hydrographe de 2e Classe |
| 水路少尉 | Hydrographer Sub-Lieutenant, 2nd Class | Ingenieur Hydrographe de 3e Classe |
| 特務大尉 | Special Service Lieutenant | Officier de 1re Classe des equipages de la Flotte |
| 特務中尉 | Special Service Sub-Lieutenant, 1st Class | Officier de 2e Classe des equipages de la Flotte |
| 特務少尉 | Special Service Sub-Lieutenant, 2nd Class | Officier de 3e Classe des equipages de la Flotte |
| 航空特務大尉 | Special Service Flying Lieutenant | Officier de 1re Classe des Equipages de l'Aeronautique Maritime |
| 航空特務中尉 | Special Service Flying Sub-Lieutenant, 1st Class | Officier de 2e Classe des Equipages de l'Aeronautique Maritime |
| 航空特務少尉 | Special Service Flying Sub-Lieutenant, 2nd Class | Officier de 3e Classe des Equipages de l'Aeronautique Maritime |
| 機関特務大尉 | Mechanician Lieutenant | Officier Mecanicien de 1re Classe des equipages de la Flotte |
| 機関特務中尉 | Mechanician Sub-Lieutenant, 1st Class | Officier Mecanicien de 2e Classe des equipages de la Flotte |
| 機関特務少尉 | Mechanician Sub-Lieutenant, 2nd Class | Officier Mecanicien de 3e Classe des equipages de la Flotte |
| 軍楽特務大尉 | Bandmaster Lieutenant | Chef de Music de 1re Classe des equipages de la Flotte |
| 軍楽特務中尉 | Bandmaster Sub-Lieutenant, 1st Class | Chef de Music de 2e Classe des equipages de la Flotte |
| 軍楽特務少尉 | Bandmaster Sub-Lieutenant, 2nd Class | Chef de Music de 3e Classe des equipages de la Flotte |
| 看護特務大尉 | Wardmaster Lieutenant | Officier Infirmier de 1re Classe des equipages de la Flotte |
| 看護特務中尉 | Wardmaster Sub-Lieutenant, 1st Class | Officier Infirmier de 2e Classe des equipages de la Flotte |
| 看護特務少尉 | Wardmaster Sub-Lieutenant, 2nd Class | Officier Infirmier de 3e Classe des equipages de la Flotte |
| 主計特務大尉 | Accountant Lieutenant | Officier Fourrier de 1re Classe des equipages de la Flotte |
| 主計特務中尉 | Accountant Sub-Lieutenant, 1st Class | Officier Fourrier de 2e Classe des equipages de la Flotte |
| 主計特務少尉 | Accountant Sub-Lieutenant, 2nd Class | Officier Fourrier de 3e Classe des equipages de la Flotte |
| 兵曹長 | Warrant Officer | Maitre Principal |
| 一等兵曹 | Petty Officer, 1st Class | Premier Maitre |
| 二等兵曹 | Petty Officer, 2nd Class | Deuxieme Maitre |
| 三等兵曹 | Petty Officer, 3rd Class | Troisieme Maitre |
| 一等水兵 | Seaman, 1st Class | Matelot de 1re Classe |
| 二等水兵 | Seaman, 2nd Class | Matelot de 2e Classe |
| 三等水兵 | Seaman, 3rd Class | Matelot de 3e Classe |
| 四等水兵 | Seaman, 4th Class 又ハ Recruit, Seaman Branch | Matelot de 4e Classe |
| 航空兵曹長 | Flying Warrant Officer | Maitre Principal de l'Aeronautique Maritime |
| 一等航空兵曹 | Flight Petty Officer, 1st Class | Premier Maitre de l'Aeronautique Maritime |
| 二等航空兵曹 | Flight Petty Officer, 2nd Class | Deuxieme Maitre de l'Aeronautique Maritime |
| 三等航空兵曹 | Flight Petty Officer, 3rd Class | Troisieme Maitre de l'Aeronautique Maritime |
| 一等航空兵 | Flying Service Seaman, 1st Class | Matelot de 1re Classe de l'Aeronautique Maritime |
| 二等航空兵 | Flying Service Seaman, 2nd Class | Matelot de 2e Classe de l'Aeronautique Maritime |
| 三等航空兵 | Flying Service Seaman, 3rd Class | Matelot de 3e Classe de l'Aeronautique Maritime |
| 四等航空兵 | Flying Service Seaman, 4th Class | Matelot de 4e Classe de l'Aeronautique Maritime |
| 機関兵曹長 | Warrant Mechanician | Maitre Principal Mecanicien |
| 一等機関兵曹 | Stoker Petty Officer, 1st Class | Premier Maitre Mecanicien |
| 二等機関兵曹 | Stoker Petty Officer, 2nd Class | Deuxieme Maitre Mecanicien |
| 三等機関兵曹 | Stoker Petty Officer, 3rd Class | Troisieme Maitre Mecanicien |
| 一等機関兵 | Stoker, 1st Class | Matelot Mecanicien de 1re Classe |
| 二等機関兵 | Stoker, 2nd Class | Matelot Mecanicien de 2e Classe |
| 三等機関兵 | Stoker, 3rd Class | Matelot Mecanicien de 3e Classe |
| 四等機関兵 | Stoker, 4th Class 又ハ Recruit, Stoker Branch | Matelot Mecanicien de 4e Classe |
| 軍楽兵曹長 | Warrant Bandmaster | Maitre Principal Musicien |
| 一等軍楽兵曹 | Musician Petty Officer, 1st Class | Premier Maitre Musicien |
| 二等軍楽兵曹 | Musician Petty Officer, 2nd Class | Deuxieme Maitre Musicien |
| 三等軍楽兵曹 | Musician Petty Officer, 3rd Class | Troisieme Maitre Musicien |
| 一等軍楽兵 | Musician, 1st Class | Musicien de 1re Classe |
| 二等軍楽兵 | Musician, 2nd Class | Musicien de 2e Classe |
| 三等軍楽兵 | Musician, 3rd Class | Musicien de 3e Classe |
| 四等軍楽兵 | Musician, 4th Class 又ハ Recruit, Musician Branch | Musicien de 4e Classe |
| 看護兵曹長 | Warrant Wardmaster | Maitre Principal Infirmier |
| 一等看護兵曹 | Sick-berth Steward, 1st Class | Premier Maitre Infirmier |
| 二等看護兵曹 | Sick-berth Steward, 2nd Class | Deuxieme Maitre Infirmier |
| 三等看護兵曹 | Sick-berth Steward, 3rd Class | Troisieme Maitre Infirmier |
| 一等看護兵 | Sick-berth Attendant, 1st Class | Infirmier de 1re Classe |
| 二等看護兵 | Sick-berth Attendant, 2nd Class | Infirmier de 2e Classe |
| 三等看護兵 | Sick-berth Attendant, 3rd Class | Infirmier de 3e Classe |
| 四等看護兵 | Sick-berth Attendant, 4th Class 又ハ Recruit, Sick-berth Branch | Infirmier de 4e Classe |
| 主計兵曹長 | Warrant Writer | Maitre Principal Fourrier |
| 一等主計兵曹 | Writer, 1st Class | Premier Maitre Fourrier |
| 二等主計兵曹 | Writer, 2nd Class | Deuxieme Maitre Fourrier |
| 三等主計兵曹 | Writer, 3rd Class | Troisieme Maitre Fourrier |
| 一等主計兵 | Writer's Crew, 1st Class | Fourrier de 1re Classe |
| 二等主計兵 | Writer's Crew, 2nd Class | Fourrier de 2e Classe |
| 三等主計兵 | Writer's Crew, 3rd Class | Fourrier de 3e Classe |
| 四等主計兵 | Writer's Crew, 4th Class 又ハ Recruit, Writer Branch | Fourrier de 4e Classe |
（昭和９年１月１２日官房第百三十五）